Yes, excluding the restic process does work. It might need a reboot, as initially I didn’t think it worked.
It would be useful to make this really obvious to people running windows. Maybe even an output in the windows version of the help / command overview? “Remember to exclude the restic process from your real time virus scanner otherwise performance could be poor”?