Hi @thob and welcome back
Restic utilizes rclone for many of the backends and for Sia there is an open PR at https://github.com/rclone/rclone/pull/3584 which you can follow.
You can check out the documentation at: Other Services via rclone
Let us know if this would solve your request.