Given the open file errors @NovacomExperts mentions, it seems that VSS snaps are required for a guaranteed successful backup.
I started the thread Windows VSS Support to try to work out how to do VSS snapshots.
@NovacomExperts would you be willing to share your experiences there?