Does restic cache contain non-encrypted backed up data?

[Oui]

It doesn’t matter. /root is not encrypted by default in GNU Linux.