Backup doesn’t take an exclusive lock anyway, so two backups can run concurrently. If backup is complaining about a lock then it’s an exclusive lock, which is only taken by some commands.
I’m not sure why a lock would have suddenly appeared. Did you do any other maintenance on your repository within the last day, perhaps from a computer whose clock might not have been set correctly? Are you sure that the backups from previous days actually did run successfully?